Quang Tang, 69 ans, a interprété quant à lui un morceau de then cô (then classique) intitulé Cérémonie d’appel de la pluie qu’il a hérité de ses aïeux. L’aîné du festival, Hoàng Quang Nung, 75 ans, a plongé la salle dans un silence recueilli avec sa mélodie Etre une nouvelle jeune fille, un chant ancien. Ce septuagénaire à la voix ensorcelante est un vrai virtuose du tinh. Il est issu d’une famille exerçant depuis 5 générations le métier de thây cung (chaman, maître des cérémonies cultuelles, chargé de communiquer avec les esprits), métier très respecté chez toutes les ethnies minoritaires du Vietnam…

http://lecourrier.vnagency.com.vn

Qu’est-ce que le chau van ?

Venez vivre un moment de transe à Radio France, le 14 mai à 15h30, en compagnie d’un chanteur et de trois musiciens vietnamiens.

Le Châu van est un ensemble de chants rituels utilisés dans les séances médiumniques appelées Lên Dông, (”entrer en transe”), cérémonies où l’on peut, par l’intermédiaire des médiums, entrer en communication avec les dieux et l’âme des morts.

Suite

Arts martiaux: Le Vietnam au Championnat du monde de Vovinam
Agence Vietnamienne d’Information  … La sélection vietnamienne, composée de trois maîtres et de trois pratiquants, a pris part au Championnat du monde de Vovinam ouvert vendredi à Alger (Algérie). Suite